夏天, 下雨天
Zurzach 的天氣深不可測, 早上還是 29 度, 一場雨, 想想現在只有 18 度. 恤衫加件風褸, 已是最單薄的保暖裝備 (已是我帶過來最厚的衣物).
晚上八點十七分, 天還是亮著的. 一直到十時, 日光才完全熄滅. 要是等上天黑才肯收工, 還是冬天來打工比較著數. 饑寒交逼 ("迫" ?) , 唯有飲熱茶, 帶過來的凍頂鳥龍只夠多十日八日, 要是按原定計劃返港還是夠的.
這幾天發現了一種當地的飲料叫 Holunderbluten (第二個 u 字上有兩點的), 一問之下是某一種花(他說不出花的英文名稱) 開花是從花蕊提取的味道 (想了又想, 那不就是花蜜吧 ! 小題大做..). 這飲料的味道是很不錯的, 而他們八成飲品都愛加氣, 所以這種也不例外. 賣 3.2 瑞士法朗一枝 (500ml), 已是這裡算價廉物美的飲品. 而且它只是 8Kcal / 100ml, 也算得上健康吧.
晚上八點十七分, 天還是亮著的. 一直到十時, 日光才完全熄滅. 要是等上天黑才肯收工, 還是冬天來打工比較著數. 饑寒交逼 ("迫" ?) , 唯有飲熱茶, 帶過來的凍頂鳥龍只夠多十日八日, 要是按原定計劃返港還是夠的.
這幾天發現了一種當地的飲料叫 Holunderbluten (第二個 u 字上有兩點的), 一問之下是某一種花(他說不出花的英文名稱) 開花是從花蕊提取的味道 (想了又想, 那不就是花蜜吧 ! 小題大做..). 這飲料的味道是很不錯的, 而他們八成飲品都愛加氣, 所以這種也不例外. 賣 3.2 瑞士法朗一枝 (500ml), 已是這裡算價廉物美的飲品. 而且它只是 8Kcal / 100ml, 也算得上健康吧.
3 Comments:
I think Holunderbluten is elderberry...
By pompom, at August 11, 2006 9:09 AM
oh.. really?
Thanks for your info..
By alan, at August 11, 2006 2:46 PM
aarrr... Holunderbluten definitely means it's related to Elder, not sure if have to be flower or fruit (berries). Given the the "花蜜" verdict, I believe it is Elder Flower.
hehe, one of my favorite drinks at Pantry is Elder Flower flavored Austrian juice!
btw, elder flower is white-ish and elder berry is black-currant / blueberry like.
By mokee, at August 13, 2006 12:54 AM
Post a Comment
<< Home